1
00:00:09,130 --> 00:00:10,130
Hai sayang.

2
00:00:14,170 --> 00:00:16,030
Ya, aku tahu kamu ingin keluar hari ini.

3
00:00:16,670 --> 00:00:19,270
Saya minta maaf. Aku tidak ibu bilang aku tahu
kamu ingin keluar.

4
00:00:20,110 --> 00:00:23,290
Tapi bisakah kamu datang dalam beberapa hari atau
sesuatu? Kalau begitu, kita akan keluar.

5
00:00:24,110 --> 00:00:25,830
Kami hanya merasa tidak enak badan.

6
00:00:30,150 --> 00:00:31,310
Tidak, tidak apa-apa, sayang.

7
00:00:32,570 --> 00:00:34,290
Anda tidak perlu mengemudi sepenuhnya
di sini.

8
00:00:34,950 --> 00:00:36,170
Lagipula aku hanya berbaring di tempat tidur.

9
00:00:39,310 --> 00:00:40,510
Tidak, tidak apa-apa. Itu hanya flu.

10
00:00:43,270 --> 00:00:45,090
Dan tolong, jangan keluar dari sini,
sayang.

11
00:00:46,010 --> 00:00:47,010
Tidak apa-apa.

12
00:00:47,730 --> 00:00:50,150
Datanglah dalam beberapa hari dan kita akan pergi
keluar untuk makan siang atau apalah.

13
00:00:51,070 --> 00:00:53,090
Oke. Baiklah, aku juga mencintaimu.

14
00:00:53,590 --> 00:00:54,590
Selamat tinggal.

15
00:01:25,160 --> 00:01:26,160
Selamat Hari Ibu.

16
00:01:28,720 --> 00:01:30,660
Kupikir aku sudah bilang jangan datang ke sini.

17
00:01:31,120 --> 00:01:34,640
Saya salah belok dan berpikir saya akan berhenti
oleh.

18
00:01:35,500 --> 00:01:36,500
Terima kasih sayang.

19
00:01:37,000 --> 00:01:38,100
Lihat, aku membawakanmu bunga.

20
00:01:39,060 --> 00:01:41,060
Oh, kamu manis sekali.

21
00:01:44,700 --> 00:01:51,460
Oh, mereka bagus. Anda tidak perlu melakukannya
datang ke sini.

22
00:01:53,220 --> 00:01:54,500
Baunya sangat enak.

23
00:01:56,590 --> 00:01:57,590
Saya senang Anda menyukainya.

24
00:01:59,170 --> 00:02:00,650
Aku hanya berpikir kamu tidak seharusnya sendirian.

25
00:02:01,110 --> 00:02:02,970
Anda merasa tidak enak badan, terutama saat itu
Hari Ibu.

26
00:02:03,270 --> 00:02:05,370
Ya, tapi tidak ada yang bisa kulakukan
bagaimanapun juga.

27
00:02:05,650 --> 00:02:07,310
Aku membosankan saat ini.

28
00:02:08,410 --> 00:02:09,770
Saya pikir itu ada di belakang sana.

29
00:02:12,830 --> 00:02:13,830
Tidak masalah.

30
00:02:17,470 --> 00:02:18,590
Apa yang harus saya lakukan?

31
00:02:20,150 --> 00:02:22,670
Aku benar-benar tidak merasa bersemangat secara keseluruhan
banyak, sayang.

32
00:02:23,430 --> 00:02:24,430
Tidak, tidak apa-apa.

33
00:02:25,420 --> 00:02:27,000
Saya tidak percaya Anda mengemudi sepanjang jalan
di sini.

34
00:02:28,180 --> 00:02:29,180
Manis sekali.

35
00:02:29,340 --> 00:02:31,100
Itu selalu ada di sana. Aku harus menggendongmu.

36
00:02:32,800 --> 00:02:33,800
Terima kasih sayang.

37
00:02:35,580 --> 00:02:36,580
Tetapi?

38
00:02:36,940 --> 00:02:40,200
Saya baru bangun pagi ini seperti itu. saya
tidak tahu apakah aku bisa bicara.

39
00:02:41,840 --> 00:02:43,440
Jadi aku merasa tidak enak badan.

40
00:02:43,880 --> 00:02:44,880
Apa kabarmu?

41
00:02:45,640 --> 00:02:46,640
Aku baik-baik saja.

42
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
Ya.

43
00:02:49,980 --> 00:02:50,980
Kamu baik?

44
00:02:51,780 --> 00:02:52,780
Bagaimana kabar pacarmu?

45
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
Tidak begitu baik.

46
00:02:59,020 --> 00:03:00,820
Dia tidak baik? Ada apa?

47
00:03:01,160 --> 00:03:05,860
Tidak, kami hanya tidak mengambil a
pecah atau apalah.

48
00:03:06,400 --> 00:03:07,400
Lagi?

49
00:03:08,540 --> 00:03:09,540
Ya.

50
00:03:10,480 --> 00:03:12,280
Jadi, saya tidak tahu.

51
00:03:12,600 --> 00:03:14,200
Anda mendapat banyak jeda dalam hal ini
hubungan.

52
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
Ya.

53
00:03:19,520 --> 00:03:22,960
Tapi itu tidak... Itu tidak penting.

54
00:03:23,360 --> 00:03:24,840
Saya tidak ingin...

55
00:03:25,480 --> 00:03:28,420
Tapi aku akan membiarkanmu beristirahat lebih lama.
Aku hanya akan jalan-jalan. aku akan melakukannya saja

56
00:03:28,420 --> 00:03:29,700
menonton TV di sofa.

57
00:03:30,640 --> 00:03:35,300
Anda tidak harus tinggal di sini. Lakukan
sesuatu. Aku tidak melakukan apa pun hari ini,

58
00:03:35,320 --> 00:03:36,320
bagaimanapun juga.

59
00:03:36,600 --> 00:03:37,600
Tidak apa-apa.

60
00:03:38,180 --> 00:03:39,380
Aku lebih suka berada di sini bersamamu.

61
00:03:40,280 --> 00:03:41,280
Oke?

62
00:03:42,460 --> 00:03:43,940
Yah, kuharap aku lebih menyenangkan.

63
00:03:45,080 --> 00:03:47,060
Kamu tidak menyenangkan. Aku tidak ingin mendapatkanmu
sakit.

64
00:03:47,280 --> 00:03:50,960
Jangan khawatir tentang itu.

65
00:03:51,280 --> 00:03:52,280
Saya tidak peduli.

66
00:03:56,310 --> 00:03:59,370
Saya membutuhkannya. Terima kasih.

67
00:03:59,710 --> 00:04:01,590
Beri tahu saya jika Anda memerlukan sesuatu,
oke?

68
00:04:02,270 --> 00:04:04,170
Aku akan memeriksamu sebentar lagi. saya
seharusnya baik-baik saja.

69
00:04:04,830 --> 00:04:06,750
Terima kasih. Semua yang kamu inginkan.

70
00:04:07,330 --> 00:04:08,330
Terima kasih.

71
00:04:11,650 --> 00:04:13,110
Terima kasih sayang.

72
00:04:13,630 --> 00:04:15,910
Saya harap tidak apa-apa.

73
00:04:22,950 --> 00:04:25,310
Saya yakin Anda memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan
daripada duduk di rumah bersama ibumu.

74
00:04:25,850 --> 00:04:26,850
Tidak terlalu.

75
00:04:27,310 --> 00:04:28,310
Nah,

76
00:04:30,830 --> 00:04:31,569
itu bagus.

77
00:04:31,570 --> 00:04:32,570
Apakah kamu mau makan?

78
00:04:33,190 --> 00:04:34,430
Ya. Terima kasih.

79
00:04:37,850 --> 00:04:38,850
Apakah aku hangat?

80
00:04:39,130 --> 00:04:40,470
Ya, masih sedikit. Oke.

81
00:04:41,310 --> 00:04:42,770
Apakah kamu merasa lebih baik?

82
00:04:56,430 --> 00:04:57,990
Baru saja duduk di luar sana menonton TV
atau apa?

83
00:05:02,370 --> 00:05:03,710
Ya, cukup banyak.

84
00:05:07,430 --> 00:05:08,430
Mengirim SMS ke pacarku.

85
00:05:08,970 --> 00:05:10,450
Mantan pacar. Sedikit.

86
00:05:12,210 --> 00:05:13,650
Saya pikir kamu sedang istirahat.

87
00:05:15,210 --> 00:05:16,830
Sepertinya itu akan menjadi permanen.

88
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
Oh tidak.

89
00:05:20,290 --> 00:05:22,410
Ya, saya tidak tahu. Saya tidak bisa mengikutinya
kalian.

90
00:05:22,710 --> 00:05:23,710
Itu yang terbaik.

91
00:05:25,320 --> 00:05:27,700
Jadi apa yang terjadi dengan itu?

92
00:05:29,680 --> 00:05:30,800
Apakah itu seperti berkelahi?

93
00:05:31,440 --> 00:05:32,440
Ya,

94
00:05:32,840 --> 00:05:34,460
kami hanya bertengkar sepanjang waktu.

95
00:05:38,120 --> 00:05:39,120
Itu terlalu banyak drama.

96
00:05:39,700 --> 00:05:45,660
Dia ingin kami pindah ke seluruh negeri

97
00:05:45,660 --> 00:05:48,100
untuk pekerjaan baru.

98
00:05:48,380 --> 00:05:49,520
Tunggu, apakah kamu akan memberitahuku ini?

99
00:05:50,780 --> 00:05:52,200
Yah, itu tidak akan terjadi lagi.

100
00:05:55,790 --> 00:05:57,170
Kurasa itu tidak seharusnya terjadi.

101
00:05:58,630 --> 00:05:59,630
Wow.

102
00:06:01,510 --> 00:06:04,190
Tapi... Yah, aku senang kamu tidak bergerak
di seluruh negeri.

103
00:06:05,490 --> 00:06:07,110
Beritahu ibumu hal-hal ini.

104
00:06:08,530 --> 00:06:12,870
Yah, aku tidak akan melakukannya, jadi... Aku tidak akan melakukannya
mencoba membuatmu stres.

105
00:06:13,810 --> 00:06:14,810
Ini Hari Ibu.

106
00:06:15,770 --> 00:06:21,130
Saya berharap kita keluar untuk makan siang. Itu akan terjadi
bersikap baik.

107
00:06:23,550 --> 00:06:24,550
Ya, itu akan menyenangkan.

108
00:06:24,710 --> 00:06:25,900
Saya bisa pergi. untuk koktail.

109
00:06:27,020 --> 00:06:28,200
Tapi sekali lagi, saya selalu bisa.

110
00:06:29,720 --> 00:06:31,380
Apakah kamu memasukkan sesuatu ke dalam tehku? Tidak.

111
00:06:32,960 --> 00:06:33,980
Datanglah jika kamu ingin aku melakukannya.

112
00:06:36,660 --> 00:06:37,660
Tidak hari ini.

113
00:06:42,500 --> 00:06:45,180
Anda harus menjadi yang terbaik dalam perang
hari ini atau apalah.

114
00:06:47,360 --> 00:06:49,520
Datang dan duduklah bersamaku. Saya tidak tahu
tentang itu.

115
00:06:49,960 --> 00:06:50,960
Tapi terima kasih.

116
00:06:56,460 --> 00:06:57,660
Apa yang kamu tonton di luar sana?

117
00:07:01,140 --> 00:07:03,460
Beberapa juri menunjukkan.

118
00:07:04,240 --> 00:07:08,320
Beberapa sinetron sebentar.

119
00:07:08,660 --> 00:07:09,800
Apapun, kamu tidak melakukannya.

120
00:07:10,300 --> 00:07:13,440
Anda benar-benar mendengarkan hal yang menakutkan
cerita. Saya tahu apa yang Anda lakukan.

121
00:07:17,200 --> 00:07:18,320
Mencari mobil baru?

122
00:07:22,060 --> 00:07:24,880
Mungkin. Anda punya mobil baru fantasi,
bukan?

123
00:07:25,830 --> 00:07:28,010
Ide di kepala Anda, saya yakin. Oh,
biasanya.

124
00:07:28,390 --> 00:07:29,690
Itu berubah sepanjang waktu.

125
00:07:37,510 --> 00:07:38,510
Sayang,

126
00:07:40,650 --> 00:07:41,990
kamu tidak perlu duduk di sini bersamaku.

127
00:07:42,510 --> 00:07:44,770
Aku membosankan saat ini. Kamu tidak membosankan.

128
00:07:45,350 --> 00:07:46,350
Saya menyukainya.

129
00:08:04,650 --> 00:08:06,910
segalanya, tapi aku sedang sakit.

130
00:08:08,550 --> 00:08:09,550
Cukup bagus.

131
00:08:12,510 --> 00:08:18,090
Kau tahu, ada masalah dengan ayahmu
terkadang kasar, tetapi sebagian besar,

132
00:08:18,090 --> 00:08:19,090
oke. Senang.

133
00:08:21,550 --> 00:08:22,550
Itu bagus.

134
00:08:31,090 --> 00:08:32,110
Kapan dia akan kembali?

135
00:08:36,360 --> 00:08:38,039
Aku tidak tahu. Saya tidak bisa melacaknya
baik.

136
00:08:39,320 --> 00:08:40,520
Dia selalu terbang ke suatu tempat.

137
00:08:41,679 --> 00:08:46,900
Aku tidak tahu. Saya pikir mungkin besok
pagi, mungkin.

138
00:08:47,180 --> 00:08:49,100
Mataku merah dalam semalam.

139
00:08:54,200 --> 00:08:57,040
Kereta sialan itu membuatku terus terjaga
waktu sialan.

140
00:09:15,310 --> 00:09:17,710
Aku suka obrolan kita, tapi aku cukup lelah.

141
00:09:18,350 --> 00:09:19,910
Aku akan mengambil lebih banyak lagi.

142
00:09:20,390 --> 00:09:21,390
saya yakin.

143
00:12:45,320 --> 00:12:46,320
Terima kasih